VILLAGE DE PIERRES DE KHUOI KY

Entre les deux destinations touristiques que sont la cascade de Ban Gioc et la grotte de Nguom Ngao, dans la commune de Dam Thuy, district de Trung Khanh, province de Cao Bang, le village de Khuoi Ky est célèbre pour ses maisons sur pilotis en pierre.

Le nom de « village de pierre » et l’habitude de vénérer la pierre dans cette région frontalière ont attiré les visiteurs à venir explorer cet endroit.

Histoire

Au XVIe siècle, lorsque les Mac se sont retirés dans les montagnes du nord, le village de Khuoi Ky a été fondé. Les villageois construisirent des maisons en pierre qui subsistent encore aujourd’hui. L’une des raisons pour lesquelles les maisons étaient construites en pierre était qu’elles pouvaient être transformées en forteresses, compte tenu du contexte historique de la fondation du village.

Le village étant situé à proximité de la célèbre cascade de Ban Gioc, certains visiteurs s’en éloignent et visitent Khuoi Ky en tant qu’excursion secondaire. Peu à peu, de plus en plus de voyageurs se rendent au village et y passent plus de temps, plusieurs d’entre eux passant la nuit dans des familles locales. Khuoi Ky figure désormais sur la carte de la plupart des voyageurs qui se rendent à Cao Bang.

Les Tay de Trung Khanh vénèrent la pierre depuis des générations. Malgré les hauts et les bas de l’histoire, aujourd’hui, dans l’esprit des Tay, le « dieu de la pierre » est toujours présent et existe en tant que concept solide. Ils considèrent que la pierre est la source de la vie et le centre de l’univers. Les gens sont nés de la pierre et, à la fin, ils seront transformés en pierre.

Dans leur esprit, la pierre est une divinité qui les aide à se protéger contre les dangers de la nature.

Dans le droit coutumier de chaque groupe ethnique de Cao Bang, certains jours sont consacrés à des cérémonies, comme le jour de remerciement au dieu de la pierre et au dieu de la forêt. Par ce rituel, ils souhaitent et prient pour que de bonnes choses arrivent dans leurs villages à l’approche de la récolte.

Ces pratiques sacrificielles de la pierre expriment également un sens de la responsabilité de la communauté envers Mère Nature. C’est pourquoi les Tay ont créé ici des maisons à piliers en pierre – une image de durabilité, de simplicité et d’unicité.

Pour construire une maison sur pilotis complète comme dans le village de pierre de Khuoi Ky, les gens mettaient à l’époque 2 à 3 ans. Les pierres utilisées sont de différentes tailles, empilées et liées avec un mélange de calcaire et de sable. Les murs de la maison, d’une épaisseur de plus de 30 cm, sont extrêmement résistants et solides. La hauteur de chaque maison sur pilotis est de 7 à 8 mètres.

En particulier, le toit sera recouvert de tuiles yin et yang, créant une beauté ancienne et une harmonie en termes de feng shui pour le propriétaire. Aujourd’hui, tous les détails et les matériaux de construction de chaque maison sur pilotis de cet ancien village de pierre de Cao Bang ont été restaurés presque intacts.

Le village de Khuoi Ky se trouve à environ 2 km de la cascade de Ban Gioc.

En entrant dans le village, vous verrez immédiatement la différence du village de Khuoi Ky.

Au lieu de couper des arbres pour construire des clôtures et des maisons comme c’est le cas ailleurs, les habitants ont utilisé la pierre naturelle pour ériger des clôtures en pierre solide.

Actuellement, le village de Khuoi Ky compte 14 foyers.

Pour conserver et reconstruire ce village, les autorités de Cao Bang ont dû consacrer près de trois ans à la pose de pierres.

Jusqu’en 2010, le « village de pierre » a été achevé avec son architecture unique.

Le ministère de la culture, des sports et du tourisme a reconnu Khuoi Ky comme un village typique de la culture traditionnelle des minorités ethniques.

Homestays au village de Khuoi Ky 

• Nhà Nghỉ Kiều Thanh Nguyệt – Bản Giốc
• Yến Nhi Bản Giốc Homestay – Nhà sàn đá cổ
• Hoàng Công Bản Giốc Homestay
• Sài Gòn – Bản Giốc Resort
• Tày Homestay Làng Đá Cổ Khuổi Ky- Bản Giốc
• Minh Khang Homestay Bản Giốc Ngườm Ngao

Je vous recommende vivement d’utiliser le site Hostelworld et Booking.com pour réserver votre hotel et homestay au Vietnam, c’est le meilleur site qui offre le meilleur prix et la meilleure qualité

Comment s’y rendre

Le village de Khuoi Ky se trouve à 2 km de la cascade de Ban Gioc, entre la cascade de Ban Gioc et la grotte de Nguom Cao.

Le village de Khuoi Ky se trouve à environ 70 km de la ville de Cao Bang, sur la route de Ban Gioc, l’une des plus superbes chutes d’eau du Viêt Nam.

Mais peu de gens vous recommendent de se rendre à Cao Bang. Lisez la suite

• Guide voyage ultime Comment se rendre à Cao Bang en moto
• Comment se rendre à la cascade de Ban Gioc, Cao Bang De Hanoi en bus ?

Pour se rendre à la grotte de Nguom Ngao, le meilleur moyen est de partir de Hanoi et de se rendre dans la province de Cao Bang au Viêt Nam en navette ou en voiture privée.

Il faut compter environ 6 heures de route depuis Hanoï.

De Cao Bang à Ban Gioc, vous empruntez la route provinciale 206. Le village de Khuoi Ky et la grotte de Nguom Ngao sont proches l’un de l’autre sur votre droite et vous continuez sur 2 km jusqu’à la cascade de Ban Gioc qui se trouve sur votre gauche.

Autres lieux à visiter pres de village de Khuoi Ky

Pagode Phat Tich Truc Lam Ban Gioc

La grotte de Pac Po 

Cette grotte qui appartient à une grande chaîne de montagnes était autrefois le lieu où le président Ho Chi Minh vivait et dirigeait les activités révolutionnaires du pays. Devant la grotte, il y a un petit ruisseau à l’eau claire qui a été nommé ruisseau Lénine par l’oncle Ho.

Le lac Thang Hen et la  montagne Nui Thung 

Lisez aussi CAO BANG, un trésor caché dans le nord-est du Vietnam

Se rendre à Cao Bang et visiter le village de pierre de Khuoi Ky à Trung Khanh est un grand voyage qui fait entrer les visiteurs dans un autre monde, le monde de la pierre, avec des objets sacrés qui incitent les visiteurs à l’explorer.

Je suis Pham Quynh, auteur du blog, et je suis francophone habitant de Sapa. Moi je connais Sapa et Ha Giang comme ma poche et tous ces recoins magnifiques les moins touristiques. Mon objectif est de vous offrir un voyage de qualité et des souvenirs inoubliables. Pour ce faire, mes circuits ne sont peut-être pas les moins chers que vous trouverez à Sapa et Ha Giang, mais comme le dit le dicton “vous payez pour ce que vous obtenez” . Je sais comment faire de votre rando à Sapa et voyage en moto à Ha Giang un des meilleux souvenirs de votre voyage au Vietnam Visitez ma page Tripadvisor pour consulter les avis et évaluations de mes tours

  Un trekking mémorable ! - Nous avons réservé un trekking sportif de 2 jours. Quinh est un guide intéressant et très sympa qui aime sortir des sentiers battus. Il nous a permis de découvrir... En savoir plus de manière sportive la vallée de Sa Pa sur ses 2 flancs - paysages magnifiques et diversifiés.
Sa femme nous a aussi régalés de ses plats locaux et délicieux. Pdj super aussi!

romainl985
octobre 23, 2024

  Une belle randonnée avec Quynh  - Si vous allez à Sapa , nous vous recommandons vivement de faire un trek avec Quynh qui parle très bien le français et a une bonne culture de l’ethnie Hmong... En savoir plus , de sa région , de son pays . Il répondra à toutes vos questions . Nous avons vu des paysages magnifiques en dehors des sentiers très touristiques. Nous avons très bien mangé dans les villages des environs le midi . Nous avons dormi dans le homestay Amica house joli comme tout , les chambres sont très confortables et nous avons partagé un bon repas avec la famille le soir ( la dame avait cuisiné l’après midi pour nous ) ce fût un moment très sympa .Pour le petit-déjeuner, elle nous avait fait des crêpes :) Quynh a adapté la randonnée à notre condition physique . Bref , cela restera un moment fort apprécié de notre mois au Vietnam

413pascaleg
mai 9, 2024

  Perfect  - Nous avons passé deux jours avec Quynh afin de découvrir les environs de Sapa. Une quinzaine de kilomètres par jour dans des paysages magnifiques. Quynh s adapte totalement à votre... En savoir plus niveau et vous apportera des informations sur son pays tout au long du voyage. Accueil formidable dynamisme et sourire assurés tout au long de ces deux jours. Le soir nous avons profité d'un repas en compagnie de sa famille et avons été hébergés chez sa sœur. Habitat super agréable pour se détendre de la journée de randonnée. Mention spéciale pour la dégustation d'alcool de riz et les crêpes à la farine de riz le matin. Quynh nous a proposé des randonnées dans des lieux éloignés de la foule touristique avec des paysages à couper le souffle. Nous recommandons vivement son trek Francophone et sa gentilesse. Encore un grand merci à toi. Quynh. David et Jérôme

laurentblv
mars 15, 2024

  Une expérience plus que mémorable  - Quynh est vraiment génial. Il a une énergie vraiment positive, il saura répondre à toutes vos questions sur les cultures locales avec beaucoup d’intérêt. Il parle très bien français, et... En savoir plus aussi anglais. Plus qu’un guide, Quynh est un ami qui a su nous intégrer à la vie du village. Il est tourné vers les autres, il participe au bonheur et à la réussite de l’ensemble de la communauté présente à Ta Van et alentours.
Merci encore Quynh pour tout ce que tu nous a fait vivre, on espère pouvoir te rendre la pareille un jour.
Lou & Josh

lout916
mars 11, 2024