Parlez-vous anglais ? Comment poser des questions sur la langue en vietnamien.

Partagez ce site avec vos amis Merci

Parlez-vous anglais ? Comment poser des questions sur la langue en vietnamien.

Dans ce guide, vous apprendrez à demander « Do you speak English ? ». Nous examinerons également d’autres questions liées aux compétences linguistiques.

Langues

Pour décrire les langues en vietnamien, on utilise « tiếng » + le nom du pays.

tiếng + [pays]
tiếng Việt = vietnamien (langue)
tiếng Anh = anglais (langue)
tiếng Pháp = Français (langue)
tiếng Nhật = Japonais (langue)

Parlez-vous … ?

1. Question

Vous pouvez demander si quelqu’un parle une certaine langue en disant :

– Bạn có nói tiếng ___ không? : Parlez-vous ___ ?
– Bạn có biết nói tiếng ___ không ? Savez-vous parler ___ ?

EXEMPLE

Question

Cliquez sur PLANIFIEZ VOTRE VOYAGE pour planifier votre aventure au Vietnam dès aujourd'hui.

Bạn có nói tiếng Việt không ?
Parlez-vous vietnamien ?

Regardons de plus près :

NOTE

Bạn est l’équivalent de vous en vietnamien.

Par conséquent, vous devez remplacer bạn par un pronom approprié, en fonction de l’âge et du sexe de votre interlocuteur.

Vous pouvez consulter la liste des pronoms.

NOTE

Lorsque không est ajouté à la fin d’une déclaration, cela en fait une question oui/non.

2. Réponse

Voici quelques exemples de réponses :

Có : Oui
Một chút : Un peu
Không, tôi không biết nói tiếng … : Non, je ne parle pas…

3. Exemples

Voici quelques exemples de questions.

EXEMPLE

J’ai fait une liste des meilleurs hôtels pour les routards au Vietnam dans lesquels séjournent les voyageurs soient aussi inspirants que les expériences qu’ils vivent au cours de leurs aventures au Vietnam.

Question

Bạn có nói tiếng Anh không ?
Pouvez-vous parler anglais ?

Réponse

Mình nói được một chút.
Je peux parler un peu.

EXEMPLE

Question :

Bạn có biết nói tiếng Anh không ?
Savez-vous comment parler l’anglais.

Réponse

Découvrez les hôtels-boutiques les plus luxueux et les plus charmants que le Vietnam a à offrir dans ce guide exclusif sur les meilleurs hôtels au Vietnam en 2022.

Ừ, biết chứ.
Oui, je sais.

Lisez aussi

Partagez ce site avec vos amis Merci
Bonjour je suis Pham Quynh auteur de ce blog Consultez mon profil ici  Si vous cherchez un voyage à pied hors sentiers battus à Sapa avec les prestations profesionnelles , pour en savoir plus , cliquez ce lien pour aller sur ma page Sapa trekking tours
Comment Trouver du travail à Hoi An, Vietnam Emplois disponibles à Hoi An pour les expats Previous post Comment Trouver du travail à Hoi An, Vietnam Emplois disponibles à Hoi An pour les expats
Next post Comment utiliser les pronoms personnels en vietnamien ?