Ancienne citadelle de Co Loa, le plus ancien bâtiment du Viêt Nam
L’ancienne citadelle de Co Loa – Le plus ancien vestige historique du Vietnam
Située à environ 16 km au nord du vieux quartier de Hanoi, la citadelle de Co Loa fut officiellement la première citadelle de l’histoire du Viêt Nam et devint la capitale nationale sous le règne du roi Ngo Quyen (939-44 ap. J.-C.).
Ces vestiges de l’ancienne citadelle de Co Loa, dont les remparts entouraient une zone de 5 km carrés, ont été conservés et sont maintenant devenus une destination historique favorite à Hanoi, au Viêt Nam.
Derrière les vestiges, il y a plusieurs histoires qui attirent les visiteurs.
Dans cet article, je vous raconte quelques histoires sur l‘ancienne citadelle de Co Loa et ses monuments
Emplacement de la citadelle de Co Loa
Dans le règne d’Au Lac, Co Loa est située au sommet du triangle du Delta du Fleuve Rouge, dans lequel les gens peuvent échanger l’importance des voies d’eau et des routes.
De plus, à partir de la citadelle, le roi peut contrôler à la fois les sites des hautes et des basses terres.
La citadelle antique est située sur Phong Khe, où les habitants vivent de l’agriculture, de la pêche et de l’artisanat.
La décision de choisir Phong Chau comme capitale d’Au Lac est liée au développement du Viêt Nam à cette époque.
Structure unique de la citadelle de Co Loa Hanoi
Comme chacun sait, la citadelle de Co Loa est le plus ancien bâtiment du Viêt Nam, avec la plus grande structure et les plus longues histoires historiques. Co Loa a été construite en forme de spirale, et c’est ainsi que les Vietnamiens l’ont appelée la citadelle de Loa.
À l’époque de la construction de la citadelle de Co Loa, les ancêtres du Viêt Nam savaient comment utiliser les avantages du terrain naturel et utiliser la hauteur de la colline ou du monticule pour construire les murs à l’extérieur.
Selon la légende, la citadelle de Co Loa comptait 9 murs et était entourée de profondes douves qui permettaient aux bateaux de passer facilement.
Cependant, elle a été érodée par la nature, et il ne reste aujourd’hui que 3 murs d’une longueur totale de 16 km : Le mur extérieur avec un périmètre de 8 km, le mur du milieu avec un périmètre de 6,5 km et le mur central avec un périmètre de 1,6 km.
Le mur du milieu était la résidence de Kinh An Duong Vuong et de sa cour, et c’est aujourd’hui l’endroit où se trouvent le temple et les autres vestiges historiques de Co Loa.
Au nord du fleuve Rouge, Co Loa mérite un arrêt rapide, principalement pour des raisons historiques, car il ne reste que peu de choses de sa grandeur passée.
La citadelle Co Loa de Hanoi, située à 16 kilomètres au nord du vieux quartier de Hanoi et datant du IIIe siècle avant notre ère, a été la première citadelle fortifiée de l’histoire vietnamienne et a servi de capitale au pays sous le règne de Ngo Quyen (939-44 de notre ère).
Il ne reste que des vestiges des anciens remparts, qui entouraient une zone d’environ 5 kilomètres carrés.
Le complexe du temple de Co Loa fait partie de la citadelle de Co Loa. Den An Duong Vuong, le temple principal, fait face à un lac rénové, avec une gracieuse maison-stèle sur un côté.
Une statue du roi en bronze noir du XVIe siècle, resplendissante dans sa double couronne, se trouve sur l’autel principal du temple reconstruit. En revanche, un autel subsidiaire est dédié à Kim Quy, la tortue d’or.
Le second groupe de bâtiments est plus intéressant, à 100 m au nord de l’archer. Une grande cour entourée de murs abrite une belle salle ouverte simple avec des piliers massifs en bois de fer et quelques pièces archéologiques.
Den My Chau, le petit temple de la princesse, se trouve à côté.
Malheureusement, il n’y a que du béton neuf, mais elle est toujours honorée à l’intérieur avec une pierre miteuse en forme de fauteuil, drapée de parures brodées et incrustée de bijoux, mais dépourvue de tête.
Histoire de la citadelle de Co Loa
Il s’agissait à l’époque de la première capitale vietnamienne fortifiée. Aujourd’hui encore, les énormes travaux de terrassement sont à peine discernables, ne laissant que quelques temples tranquilles à l’histoire intrigante, nichés dans les rues de la citadelle contemporaine de Co Loa Hanoi.
Les premiers États vietnamiens ont vu le jour dans la plaine inondable du fleuve Rouge, au sommet de collines basses ou accroupis derrière de solides talus. Van Lang, gouverné par les rois Hung depuis une butte au nord de Viet Tri, aujourd’hui marquée par quelques temples dynastiques, fut le premier à émerger des brumes de la légende (province de Vinh Phu).
L’action s’est rapprochée de Hanoi lorsque le roi An Duong a régné sur Au Lac à partir d’une énorme citadelle à Co Loa (258-207 av. J.-C.)
Les travaux de terrassement, autrefois massifs, sont aujourd’hui à peine visibles, et il vaut la peine de s’y arrêter pour voir quelques temples tranquilles à l’histoire passionnante.
Le roi An Duong a construit sa citadelle à l’intérieur de trois remparts concentriques en forme de coquille d’escargot, séparés par des douves navigables ; le mur extérieur mesurait 8 km de long, 6 à 8 m de large et au moins 4 m de haut, et était surmonté d’une clôture en bambou.
Co Loa a été abandonnée après l’invasion de Ngo Quyen par les Chinois, qui ont établi la période suivante de domination indépendante à partir du même site hautement symbolique, de la fin du deuxième siècle avant J.-C. jusqu’en 939 après J.-C.
Les archéologues ont découvert de nombreux trésors à Co Loa, dont des milliers de pointes de flèches en fer, exposées ici et au musée d’histoire de Hanoi, et qui confirment au moins l’une des légendes d’Au Lac. Selon la légende, la tortue d’or sacrée aurait offert au roi An Duong une arbalète magique faite d’une griffe qui tirait des milliers de flèches à la fois.
La princesse My Chau, fille d’An Duong, fut mariée à un prince chinois trompeur qui la persuada de lui montrer l’arbalète et vola la griffe avant d’organiser une invasion.
Lorsque le roi An Duong et sa fille ont été contraints de fuir, My Chau s’est rendu compte de sa trahison et a demandé à son père de la tuer. Lorsque le roi décapita sa fille et jeta son corps dans un puits, elle fut transformée en perles roses et brillantes.
Le mari de My Chau, fils d’un général chinois, la vola et la remit à son père. Les Chinois ont vaincu An Duong Vuong avec cette arme pas si secrète, inaugurant ainsi 1000 ans d’occupation chinoise.
À voir dans la citadelle de Co Loa
Temple An Duong Vuong (Temple Thuong)
C’est l’endroit le plus attrayant pour visiter la citadelle de Co Loa à Hanoi. Le temple a été construit en 1687 sous le règne du roi Le Hi Tong et restauré en 1893 sur une vieille colline qui abritait autrefois le palais du roi.
Le temple est devenu une icône typique de l’art de la sculpture, la pierre de deux dragons sculptés avec dévouement devant la dynastie Le. Le puits Ngoc est situé à l’intérieur d’un grand lac juste en face du temple et c’est là que Trong Thuy, selon la légende, a terminé sa vie.
Une statue en bronze d’An Duong Vuong, une statue de chevaux blancs et roses, ainsi que des objets en bronze et en porcelaine sont également conservés à l’intérieur du temple.
Maison communale de Co Loa
Ce temple a été déplacé et construit à la fin du XVIIIe siècle sur le site des réunions sociales et des célébrations communautaires du roi Thuc Phan.
La porte du temple a été sculptée avec les quatre créatures sacrées du Vietnam (dragon, licorne, tortue et phénix) et quatre types de fleurs communes (pêche – chrysanthème – bambou – abricot). Cette sculpture a été expertement sculptée et dorée, ce qui suscite l’enthousiasme et l’étonnement des visiteurs.
L’architecture solide du temple permettra sans aucun doute aux visiteurs d’apprécier des objets d’une grande valeur historique datant de plusieurs milliers d’années.
Temple de la princesse My Chau
Ce temple est également connu sous le nom de tombeau de la princesse My Chau. On y trouve une pierre naturelle appelée pierre de My Chau, qui a la forme d’une personne sans tête. Selon la légende, après sa mort, My Chau s’est transformée en une pierre géante dérivant vers Duong Cam, à l’est de la citadelle de Co Loa Hanoia. Les gens ramenèrent la pierre à l’aide d’un hamac, mais celle-ci tomba sur la souche du banian où le temple fut construit par la suite.
En outre, sur le mur du temple, une planche laquée horizontale reproduit un poème en caractères chinois du poète Chu Manh Trinh. Avec la légende de la pierre de My Chau, cet endroit est devenu une destination de curiosité pour de nombreux visiteurs.
Temple de Cao Lo
Cao Lo, excellent général sous le règne du roi Thuc Phan, a inventé l’arbalète Lien Chau et a supervisé la construction de la citadelle de Co Loa. C’est pourquoi ce temple a été construit pour honorer les services exceptionnels qu’il a rendus au pays. En outre, devant le temple, une statue de Cao Lo avec des arbalètes a été érigée au milieu du lac.
Le temple de Cao Lo est l’une des destinations privilégiées des visiteurs de la citadelle de Co Loa pour témoigner de leur admiration à l’égard d’un général brillant et talentueux.
Les innombrables valeurs de l’ancienne citadelle de Co Loa
La citadelle de Co Loa est parfaitement liée à la légende miraculeuse des Vietnamiens, pour prendre un exemple : depuis que le roi An Duong Vuong a établi le royaume, la citadelle a été construite ; l’arbalète magique, cadeau de la tortue d’or, peut tuer des centaines d’envahisseurs ; l’histoire d’amour déchirante de la princesse de My Chau et du fils de Trieu Da, Trong Thuy, et ainsi de suite. Au fil du temps, la citadelle et ses personnages historiques sont devenus une légende dans le subconscient des Vietnamiens.
Rappeler Co Loa est le moyen de comprendre la signification profonde de cette citadelle dans le cours de l’histoire du Viêt Nam. Outre ces vieilles histoires, nous pouvons aujourd’hui en tirer de nombreux enseignements :
– Sur le plan militaire, la citadelle de Co Loa est le témoin de la période difficile au cours de laquelle les Vietnamiens ont combattu l’ennemi ; elle constitue également une défense solide pour protéger le roi et la capitale.
– En termes sociaux, la division de la zone pour le roi, la citadelle de Co Loa est la preuve vivante de la différenciation sociale de l’époque. Grâce à la citadelle, le roi était non seulement séparé du public, mais aussi protégé par des soldats.
– Sur le plan culturel, nous savons tous qu’il s’agit de l’un des bâtiments les plus anciens et, en fait, Co Loa est aujourd’hui devenu un patrimoine culturel, une indication de la créativité et de la culture vietnamienne,
Festival de la citadelle de Co Loa
À l’époque séculaire du pays, sous le règne du roi An Duong Vuong (Thuc Phan en vietnamien), An Duong Vuong décida de faire construire un bâtiment à l’entrée de la ville de Co Loa.
An Duong Vuong a décidé de construire la citadelle de Co Loa, située actuellement dans le district de Dong Anh, à Hanoi, comme palais royal d’Au Lac, le nom originel du Viêt Nam.
Afin de commémorer l’événement survenu depuis que le roi An Duong Vuong a commencé à s’installer dans la citadelle, tous les habitants de 12 hameaux de Co Loa et de 7 autres communes de la région ont organisé le festival de la citadelle de Co Loa pendant 10 jours, du 6 au 16 du premier mois lunaire.
Bien que la citadelle ait été le témoin de la perte du pays lorsqu’il est tombé aux mains de l’ennemi, la citadelle de Co Loa a connu des hauts et des bas avec le peuple vietnamien jusqu’à aujourd’hui, ce qui fait qu’elle a toujours été une grande fierté pour le Viêt Nam en tant que vestige d’une période formidable contre les invasions étrangères.
Dans l’après-midi du 5ème jour, les huit communes célèbrent une cérémonie avec offrande d’encens à la maison communale sacrée. Au même moment, au temple An Duong Vuong (ou appelé temple Thuong), les aînés les plus respectés des huit communes organisent le même rituel avec la révision des réalisations et des mérites d’An Duong Vuong.
Le lendemain, jour officiel de la fête qui dure 10 jours, une procession solennelle pour une oraison funèbre est organisée avec un brûleur d’encens et une tablette de pierre depuis la maison de l’ancien jusqu’au temple supérieur (temple Thuong), qui est joliment rempli de drapeaux colorés. Ils sont décorés avec un effort minutieux pour espérer une cérémonie solennelle.
Le festival de la citadelle de Co Loa se tient chaque année le 6 janvier pour commémorer la transition du roi An Duong Vuong des hautes terres vers les basses terres. La communauté des 12 hameaux de la citadelle de Co Loa à Hanoi et sept autres communes de la région organisent le festival de la citadelle de Co Loa pendant dix jours, du 6 au 16 du premier mois lunaire. Huit communes organisent une cérémonie d’offrande d’encens à la maison communale sacrée le cinquième jour du festival.
Au même moment, l’ancien le plus respecté des huit communes effectue le même rituel, révisant les réalisations et les mérites d’An Duong Vuong au temple d’An Duong Vuong (également connu sous le nom de temple Thuong).
Le lendemain est le jour officiel de la fête, qui dure dix jours. Ce jour-là, une procession solennelle avec un brûleur d’encens et une tablette de pierre part de la maison de l’aîné et se rend au temple Thuong, qui est magnifiquement décoré de drapeaux colorés. Ils ont été minutieusement décorés dans l’espoir d’une cérémonie solennelle.
En plus de ce rite, il y a de nombreux jeux et compétitions folkloriques, comme par exemple les balançoires en bambou, le “nem con” ou lancer de cônes, la lutte, le tir à l’arbalète, la cuisson du riz.
En outre, la citadelle de Co Loa propose de nombreux spectacles traditionnels pour satisfaire les touristes, comme le chant “ca tru”, le “Quan ho”, le “cheo”, etc.
Comment se rendre à la Citadelle de Co Loa
La citadelle de Co Loa se trouve à 16 km du centre de Hanoi, au nord, et les touristes peuvent choisir différents types de transport pour s’y rendre, mais nous mentionnons le bus comme le moyen de transport le plus pratique pour les voyageurs :
– Le bus public numéro 46 (coût 7 000 d) part toutes les 15 minutes de la gare routière de My Dinh, à Hanoi. Si vous êtes dans le vieux quartier, vous pouvez prendre un taxi jusqu’à My Dinh, il coûte environ 120 000d et un “xe om” coûte 50 000d. Arrivée à la citadelle de Co Loa, il faut marcher environ 500 m pour atteindre l’ancienne citadelle de Co Loa.
Vous pouvez également prendre le bus pour vous rendre à la citadelle de Co Loa afin d’économiser de l’argent sur le transport. Les visiteurs peuvent prendre le bus n° 46 depuis le quartier de My Dinh ou les bus n° 15 et 17 depuis la station de transit de Long Bien. Le bus 46 de la gare routière My Dinh de Hanoi arrive toutes les 15 minutes.
Un taxi coûte environ 120 000 d, tandis que le xe om coûte 50 000 d. Traversez le pont depuis la gare routière de Co Loa, tournez à gauche et marchez pendant environ 500 mètres.
En suivant l’autoroute 1A, en traversant le pont de la rivière Duong, en tournant à gauche à partir de la ville de Yen Vien pour entrer sur l’autoroute n° 3, et en roulant 5 kilomètres de plus jusqu’à la citadelle de Co Loa, vous pouvez atteindre la citadelle en moto ou en voiture à environ 15 kilomètres du vieux quartier de Hanoi.
février 3, 2024
Je conseille fortement de choisir son trek incroyable.
Tout d’abord, car Pham est une personne accueillante et... En savoir plus
octobre 3, 2023
Tu as été vraiment accueillant et souriant, ouvert... En savoir plus
octobre 3, 2023
C’était un véritable régal ! Merci à lui pour sa gentillesse. De plus, il connaît l’endroit... En savoir plus
juillet 12, 2023
Laisser un commentaire